Hej,hej!
how is it going? here is...ok! one of these days..just ok ( by the way, sometimes that's also interesting just mention 'normal stuffs':P
Pues qui estoy , esta vez en un laboratorio nuevo, (se supone q voy a empezar lo que aki llaman 'project work', esto es, un trabajo de laboratorio durante unos 2 meses, lo que seran 15 ECTS)
Hoy ando un poko perdida porq ando de aki para alla entre papeles y no se muy bien donde acabare y esas cosas asik... ya os dire! aqui hay bastanate gente espaniola asi bueno por lo emnos el entendimiento se presupone mas fluido....
Por otro lado estoy contenat porq ayer empeze un curso de ingles de sociedad y cultura americana e inglesa y la verdad esq me tine una pinta genial!!!!the teacher is really really nice and I guess we are gona learn very interesting things as well as usefull!!
ademas son 7'5 ECTS q el majisimo de mi coordinaodr me ha dicho q puedo usarlos como creditos por la uni de leon asik... a por ellos oe!!! jejeje,
ah!! lo emjor de todo! es cada second week! that means--- 2 martes al mes! viv aviva y viva la vida erasmus!
solo una mala notica ( etre comillas:P) cuando ya pensabams q la vida no podia ser more beautiful we realised that is not gold everything u thougth... habiamos encontrado un alojamiento perfecto para 6 en göteborg ! con hospitality club, that si ... for free!!!!! heheh pero el tio pendejo nos ha dicho q su mama se ha puesto mala en el ultimo momento asik.. tamos en la calle , loq imprica inertir nuestras coronas en alguntipo de alojamiento...
bueno parece q este trip tiene, y desde un principio todas las papeletas para ser toda una aventtura asik.... no perdais detalle y ya os dire!
take care!
ps. nevo!!!!!!!
jueves, 31 de enero de 2008
martes, 29 de enero de 2008
me malita...
holas!!
Cómo va eso? por aqui seguimos bein, bueno ando malina... (como veis en todas partes se cuecen habas) así q aprobecho para contaros como va esto de la sanidad aki. Lo de vtar la médico por supuesto no es nada divertido , pero forma parte de algun modo de todas estas experiencias erasmus, y como siempre , se parende algo :)
El otro dia despúes de venir de la pisci subestime esos sabias consejos de mamá de no salir cn el pelo mojado y esas cosas , asik antes de aller me lavante cn las anginas como huevos.. poor me!
y aller taba un pukitin mejor, pero despues de pasr una noche horrible cn fiebre todo le rato... decidi q tenia q ir al medico porq las placas sino... :S
Fué una suerte que me acompañara martin, q como la mayoria d ela gente por aki, tb estaba un poko malín. Pues vereis, hayq lalamr tes para pedir cita y decirle auna enfermera por telf cuales son tus sintomas y todas esas cosas , loq te duele y tal, luego te da la cita y cn esto nos ponemos en oi alas 3,30 de la tarde at the hospital.
Una vez alli pues como cualkier lista de espera, hasta q te llame la enfermera , (sólo 2 delante, y uno era martín) Como el medico ya sabia loq me pasaba porq lo ponia en el mini-historial q m habian exo por la mañna, me tomó una muestra de la garganta para analizar. si teia algo iría la otro doctor , y sino pa casa.
tengo"...-cocos" esto es unfieccion en las anginas y como sabeis ---> antibiotico! asikq nada , me lo receto , tube q pagar 140 kr ( unos 14 euros) y de ahi ala farmacia a por las pastillas, 20, 2 al dia, 10 dias laidy!
asik esto es, la verdad todo el mundo fue muy majo cnmigo , adems como ya les habia explicado en sueco un poko loq m pasaba pos bien, lo unico lo de pagar, vereis , aki pagas las 3 primeras veces, vamos qla gente va almedico cunado esta malo, no solo pa dra guerra, y luego si despues de la 3ª vsita es algo mas grave, ya es gratis.. no se si es un buen o un mal sistema , lo dejo como tema abierto para q m comenteis:P
de cualkier modo ahora se decir..." it hurts when I swallow!" , " I had fever yesterday nigth.." and stuffs like these! asik como digo , de todo se aprende...
asik a cuiadarse!
good luck with ur x-ams!!!
Cómo va eso? por aqui seguimos bein, bueno ando malina... (como veis en todas partes se cuecen habas) así q aprobecho para contaros como va esto de la sanidad aki. Lo de vtar la médico por supuesto no es nada divertido , pero forma parte de algun modo de todas estas experiencias erasmus, y como siempre , se parende algo :)
El otro dia despúes de venir de la pisci subestime esos sabias consejos de mamá de no salir cn el pelo mojado y esas cosas , asik antes de aller me lavante cn las anginas como huevos.. poor me!
y aller taba un pukitin mejor, pero despues de pasr una noche horrible cn fiebre todo le rato... decidi q tenia q ir al medico porq las placas sino... :S
Fué una suerte que me acompañara martin, q como la mayoria d ela gente por aki, tb estaba un poko malín. Pues vereis, hayq lalamr tes para pedir cita y decirle auna enfermera por telf cuales son tus sintomas y todas esas cosas , loq te duele y tal, luego te da la cita y cn esto nos ponemos en oi alas 3,30 de la tarde at the hospital.
Una vez alli pues como cualkier lista de espera, hasta q te llame la enfermera , (sólo 2 delante, y uno era martín) Como el medico ya sabia loq me pasaba porq lo ponia en el mini-historial q m habian exo por la mañna, me tomó una muestra de la garganta para analizar. si teia algo iría la otro doctor , y sino pa casa.
tengo"...-cocos" esto es unfieccion en las anginas y como sabeis ---> antibiotico! asikq nada , me lo receto , tube q pagar 140 kr ( unos 14 euros) y de ahi ala farmacia a por las pastillas, 20, 2 al dia, 10 dias laidy!
asik esto es, la verdad todo el mundo fue muy majo cnmigo , adems como ya les habia explicado en sueco un poko loq m pasaba pos bien, lo unico lo de pagar, vereis , aki pagas las 3 primeras veces, vamos qla gente va almedico cunado esta malo, no solo pa dra guerra, y luego si despues de la 3ª vsita es algo mas grave, ya es gratis.. no se si es un buen o un mal sistema , lo dejo como tema abierto para q m comenteis:P
de cualkier modo ahora se decir..." it hurts when I swallow!" , " I had fever yesterday nigth.." and stuffs like these! asik como digo , de todo se aprende...
asik a cuiadarse!
good luck with ur x-ams!!!
viernes, 25 de enero de 2008
Dias de actividaddd !!!!
holaaaaaaaa!!!!
jo llevo cn un montón de ganas de escribir porq he estado haciendo muchas cosas y tenia un montón de ganas de contarlas , pero precisamente por eso de tar tan liada...no he podido!!!! jejeje
a ver os cuento!
Nuestra PIME (pekeña y mediana empresa)va viento en popa! para akellos q no lo sepan nos estamos dedicando a salvar bicis deuna muerte segura en cementerios para ellas. De nodo q después de pasar las 3 ultimas tardes de recostruccion tenemos en nuestros haberes el increible numero de 13!!! ( q dicen q nos malo si no crece, y me cosnta q crecerá!jsjs)
Y la verdad q me lo he pasado pipaaaaaa jejeje ademas creo que ya sabría apañarmelas por sola en un futuro :P
Q mas..Ya tenemos ekipo de "frio", consta de unos patines de hielo( por el modico precio de 6 euros!!!!!) y pantalones de sky (por tan solo 4 euros!!!!) heheh asikq... el q todavia dga q vivir en sweden es caro es porq no se sabe vuscar la vida , y desde luego porq no conoce las gangas de la cruz roja! ( ni ala mujerina peruana q trabaja alli..)
En estos tres dias ademas me he dado ala fiesta tal y como se me presupone desde mi condición erasmus! me emplico.... el miercoles , nada mas legar ami corridor , mis encantadores corridor mates me liaron para ira "people" un sitio de moda aki, en lo mas profundo de la cultura sueca ( es decir , rubios/as por todas partes, bailando todo lo mal q baila esta gente , qls pobres el ritmo... andan perdidines , "angelitos!")
Y ayer.... como españoles a tope nos fuimos a tomar unas cañitas de tranki y estubimos habalndo arto largo , jejej la verdad esq m presto mucho ;)
y hoy.... pues es viernes asik... esta gente no m deja kedarm en casa:P asik a varmlands, ademas trabajan alli todos estos y estamos apuntados en la lista VIP ( Very Important People= no hacer cola!!!) jejej
bueno esop q... muy bien!
y lo de goteborg.... no se si decir q viento en popa o q... porq aun o tenemos dnd caernos muertos , peor por lo menos la furgo esta alkilada!!!!
jejeje mas q el ekipo A!jejej
so... KEEP IN TOUCH! :P
jo llevo cn un montón de ganas de escribir porq he estado haciendo muchas cosas y tenia un montón de ganas de contarlas , pero precisamente por eso de tar tan liada...no he podido!!!! jejeje
a ver os cuento!
Nuestra PIME (pekeña y mediana empresa)va viento en popa! para akellos q no lo sepan nos estamos dedicando a salvar bicis deuna muerte segura en cementerios para ellas. De nodo q después de pasar las 3 ultimas tardes de recostruccion tenemos en nuestros haberes el increible numero de 13!!! ( q dicen q nos malo si no crece, y me cosnta q crecerá!jsjs)
Y la verdad q me lo he pasado pipaaaaaa jejeje ademas creo que ya sabría apañarmelas por sola en un futuro :P
Q mas..Ya tenemos ekipo de "frio", consta de unos patines de hielo( por el modico precio de 6 euros!!!!!) y pantalones de sky (por tan solo 4 euros!!!!) heheh asikq... el q todavia dga q vivir en sweden es caro es porq no se sabe vuscar la vida , y desde luego porq no conoce las gangas de la cruz roja! ( ni ala mujerina peruana q trabaja alli..)
En estos tres dias ademas me he dado ala fiesta tal y como se me presupone desde mi condición erasmus! me emplico.... el miercoles , nada mas legar ami corridor , mis encantadores corridor mates me liaron para ira "people" un sitio de moda aki, en lo mas profundo de la cultura sueca ( es decir , rubios/as por todas partes, bailando todo lo mal q baila esta gente , qls pobres el ritmo... andan perdidines , "angelitos!")
Y ayer.... como españoles a tope nos fuimos a tomar unas cañitas de tranki y estubimos habalndo arto largo , jejej la verdad esq m presto mucho ;)
y hoy.... pues es viernes asik... esta gente no m deja kedarm en casa:P asik a varmlands, ademas trabajan alli todos estos y estamos apuntados en la lista VIP ( Very Important People= no hacer cola!!!) jejej
bueno esop q... muy bien!
y lo de goteborg.... no se si decir q viento en popa o q... porq aun o tenemos dnd caernos muertos , peor por lo menos la furgo esta alkilada!!!!
jejeje mas q el ekipo A!jejej
so... KEEP IN TOUCH! :P
lunes, 21 de enero de 2008
thats all!
here we go again!
Veis, como os digo siempre, aqui el tiempo vuela mas de lo normal...
Por aqui seguimos bien, papá y mamá ya marcharun , me fastidia no haber tenido mucho tiempo libre pra haberles sacado por ahi y que ademas el dia que fuimos a Estocolmo hiciera tan malo pero bueno yo creo que lo pasaron bien y ademas me consta que les deje en buenas manos , en mi ausencia :P
Aqui sigue sin nevar y aunque hay ratos que no hay quien pare por la calle , la verdad es que abrigaito... no se lleva del todo mal, hemos estado patinando sobre hielo en una pista gratuita que han puesto al lado del estadio de hookey, yo... mas segura de mi misma que el agua en un cesto , peor mola, asi que nos iremos a la cruz roja pillarnos uno s patines de "second hand" por 6 euros y...a aprender!!!! :D
si bien decía el otro dia que se habia abierto la temporada de los viajes... es que no es para menos , porq solo para principios de febrero , ya tenemos previsto Götemborg (31 al 3ó4) y Kiruna!!! aki os dejo un resumencillo del ultimo! (las fotos y demás comentarios erá adjuntados a su debido tiempo :P)
Then I herewith confirm the following bookings:
- 2008.02.08 - 2008.02-10 (2 nights) the 7-bed cabin.
- 2008.02.09 from 09:30 - 16:30 snowmobile tour to the Icehotel for 7 persons (2 pers/snowmobile).
- 2008.02.08 at 10:20 transfer 7 pers from the trainstation - supermarket - Camp alta.
- 2008.02.10 at 12:00 transfer to Kiruna.
- Yes the price for the Icehotel tour is 1000 kr/person.
- We stop at the supermarket when we pick you up so you can by the food.
- I have blankets and pillows in the cabins,but I rent out the bedlinen for 60 kr/person but you can bring your own if you want.
- My mobile is 070-6529374
- You pay me in cash when you are here for everything,I don´t accept cards.
Kind Regards
Leif / sounds really good!!:)/
y.. esop! que...tengo ganas de ver a mis niñas de biología , amis niñas de ... a "estas" y... a algun que otro najo...
thats all from sweden! take care a lot!
Veis, como os digo siempre, aqui el tiempo vuela mas de lo normal...
Por aqui seguimos bien, papá y mamá ya marcharun , me fastidia no haber tenido mucho tiempo libre pra haberles sacado por ahi y que ademas el dia que fuimos a Estocolmo hiciera tan malo pero bueno yo creo que lo pasaron bien y ademas me consta que les deje en buenas manos , en mi ausencia :P
Aqui sigue sin nevar y aunque hay ratos que no hay quien pare por la calle , la verdad es que abrigaito... no se lleva del todo mal, hemos estado patinando sobre hielo en una pista gratuita que han puesto al lado del estadio de hookey, yo... mas segura de mi misma que el agua en un cesto , peor mola, asi que nos iremos a la cruz roja pillarnos uno s patines de "second hand" por 6 euros y...a aprender!!!! :D
si bien decía el otro dia que se habia abierto la temporada de los viajes... es que no es para menos , porq solo para principios de febrero , ya tenemos previsto Götemborg (31 al 3ó4) y Kiruna!!! aki os dejo un resumencillo del ultimo! (las fotos y demás comentarios erá adjuntados a su debido tiempo :P)
Then I herewith confirm the following bookings:
- 2008.02.08 - 2008.02-10 (2 nights) the 7-bed cabin.
- 2008.02.09 from 09:30 - 16:30 snowmobile tour to the Icehotel for 7 persons (2 pers/snowmobile).
- 2008.02.08 at 10:20 transfer 7 pers from the trainstation - supermarket - Camp alta.
- 2008.02.10 at 12:00 transfer to Kiruna.
- Yes the price for the Icehotel tour is 1000 kr/person.
- We stop at the supermarket when we pick you up so you can by the food.
- I have blankets and pillows in the cabins,but I rent out the bedlinen for 60 kr/person but you can bring your own if you want.
- My mobile is 070-6529374
- You pay me in cash when you are here for everything,I don´t accept cards.
Kind Regards
Leif / sounds really good!!:)/
y.. esop! que...tengo ganas de ver a mis niñas de biología , amis niñas de ... a "estas" y... a algun que otro najo...
thats all from sweden! take care a lot!
jueves, 17 de enero de 2008
Desde sweden con amor ..jsjs
jooooooooo habia escrito un monton y se m ha borrado :( jo!
Bueno , resumo!:P
1.Es genial haber recordado la contarseña de esta cuenta porq el nombre mola un monton eh jsjsj, muchas garcias mis niños por escribirme comentarios en la otra ,simepre presta!:)
2.Ya voy a hcer mi 2º semanaen uppsala y he de decir que una de las mas sorprendentes cualidades de esta ciudad esq... el tiempo vuelaaaaaaaaaa es las leche!!
3.Despues de haberme pasado los dos ultimos dias tirandome de los pelos pensando que JAMAS!sería capaz de escribir el articulo la presentacion y presentar ( en ingles, q es lo importante:P) por fin lo he hecho!! lo que hace que me sienta increiblemente orgullosa y por otro lado confirma, de nuevo, mi teoria deq cualkier cosas deja de ser dificil una vez que la haces.
4. papá y mamá estan aki!!!! mas bien!!! si esq... los papis son los papis!
5.una vez aqui queda oficialmente abierta la veda de los viajes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (björn , quiero ir a Berlin!!!!!!)... next stop... gÖtembotg!!!kiruna!!! ;)
sed wenines :D
sara
Bueno , resumo!:P
1.Es genial haber recordado la contarseña de esta cuenta porq el nombre mola un monton eh jsjsj, muchas garcias mis niños por escribirme comentarios en la otra ,simepre presta!:)
2.Ya voy a hcer mi 2º semanaen uppsala y he de decir que una de las mas sorprendentes cualidades de esta ciudad esq... el tiempo vuelaaaaaaaaaa es las leche!!
3.Despues de haberme pasado los dos ultimos dias tirandome de los pelos pensando que JAMAS!sería capaz de escribir el articulo la presentacion y presentar ( en ingles, q es lo importante:P) por fin lo he hecho!! lo que hace que me sienta increiblemente orgullosa y por otro lado confirma, de nuevo, mi teoria deq cualkier cosas deja de ser dificil una vez que la haces.
4. papá y mamá estan aki!!!! mas bien!!! si esq... los papis son los papis!
5.una vez aqui queda oficialmente abierta la veda de los viajes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (björn , quiero ir a Berlin!!!!!!)... next stop... gÖtembotg!!!kiruna!!! ;)
sed wenines :D
sara
y aqui estamos...
como diria josi... hola niños y niñas!!..
aqui estamos, antes de nada deciros que si ahora os remito a esta direccion es porque no se lo que pasa en mi espacio pero no me deja editar mas y los blog que hbaia creado anteriormente no iban bien asi que... aki esta el nuevo, os prometo escribir a a menudo y a ver sime entero de como va lo de poner las foitos y eso..:P
me quedan unas horitas para irme para madrid y de ahi a uppsala, exactamentea las 10,30 de mañana y la verad esq e.. me da mas penina marchar ahora que en verano... se que alli estoy bien y probablemente ne cunato haga el primer fica del año , vea todo con otros ojos , pero es que solo dos semanas aki hna sido muy poco y no me han cundido nada , entre la confi , los dias de fiesta , la familia y los amigos se me han ido volando... :S
pero bueno me gustaria daros las gracias a todos por que aunq solo haya pasdo ratines cortos con muchos de vostros es muy muy agradavble saber que las cosas siguen , mas o menos como las deje , en el mejor de los sentidos y es genial sentior que como en casa no se esta en nunguna parte , por muy bien que me traten esos rubios !!( que estan consiguiendo que uppsala sea cada vez mas como mi casa :P)siento si con otrs la cosaa sido un pòco fugaz , peor siempre os keda ahoirrar un poko eh ir averme ok!!!un abrazo , de verdad muy grande!!
sara
aqui estamos, antes de nada deciros que si ahora os remito a esta direccion es porque no se lo que pasa en mi espacio pero no me deja editar mas y los blog que hbaia creado anteriormente no iban bien asi que... aki esta el nuevo, os prometo escribir a a menudo y a ver sime entero de como va lo de poner las foitos y eso..:P
me quedan unas horitas para irme para madrid y de ahi a uppsala, exactamentea las 10,30 de mañana y la verad esq e.. me da mas penina marchar ahora que en verano... se que alli estoy bien y probablemente ne cunato haga el primer fica del año , vea todo con otros ojos , pero es que solo dos semanas aki hna sido muy poco y no me han cundido nada , entre la confi , los dias de fiesta , la familia y los amigos se me han ido volando... :S
pero bueno me gustaria daros las gracias a todos por que aunq solo haya pasdo ratines cortos con muchos de vostros es muy muy agradavble saber que las cosas siguen , mas o menos como las deje , en el mejor de los sentidos y es genial sentior que como en casa no se esta en nunguna parte , por muy bien que me traten esos rubios !!( que estan consiguiendo que uppsala sea cada vez mas como mi casa :P)siento si con otrs la cosaa sido un pòco fugaz , peor siempre os keda ahoirrar un poko eh ir averme ok!!!un abrazo , de verdad muy grande!!
sara
Suscribirse a:
Entradas (Atom)